Huh!
This answer would be probably helpful for an experienced user (which I'm not) .
I did not explicitly change the coding and I was editing text in Notepad.
I have tried now with Notepad++ and it shows Encoding: UCS-2 LE BOM.
I get the same Encoding info after updating Dictionary.lang file. Yet, when I select updated zip file in Regional settings in iGO, I get the text in English.
Should I use some other tool or this Encoding is not what you had in mind?
I have a thousand questions but I don't want to pollute forum with all of that.
I would appreciate if you can provide guidance about the steps and tools that I should use.
E.g. Should I extract Dictionary.lang from zip file, edit it and get it back into zip file, or this is not recommended procedure?
After copying updated zip file into lang folder, do I need to clear cache/data from iGO? I guess not, but I'm not sure what the proper procedure is.
For translating text related to pongo skin, do I need to simply add new lines of text into Dictionary.lang file mentioned here, or there are other files that needs to be updated?
Thanks!



Likes: 

) .
Reply With Quote

Bookmarks