Iceland is now part of the Europe maps, depending on your device there are 2 types of Maps NT for older devices & NTU for newer devices including Unicode characters for languages like Icelandic.
Use google to find "City Navigator Europe NTU 2026.20"