Thread: TTS Nextgen discussion

Originally Posted by nanocosm

Thanks for explanation.

I already hand-translated your Voice_TTS-nua-German-Yannick "dictionary.voice".
[Only registered and activated users can see links. ]
Would be nice if you could add DA and Speedcam to this TTS.
Btw: Seems that it is an rather old tts-voice. On Primo it worked perfectly when I took the iOS-Primo tts voices, originally provided by NNG.

Originally Posted by Mike Hunt

I guess I am not fully understanding.

...

General notes:
Copy and paste the above into a plain text editor such as notepad, notepad+, etc. Do not use any type of word processor (wordpad, word, etc).
Translate everything to the right of the "=" to say whatever you want in any language. Do not change anything to the left of the "=".
In addition, do not change anything that looks like this: %s--leave that exactly in the place that it is. And leave the quote marks in place on the right side.
For example:
Arrival to destination at %s.="Arrival to destination at %s."

DO NOT CHANGE AT ALL.

Translate to your language.

Then post or attach your result as a plain text file..please use spoilers as above. Also attach a known working voice*.zip file and I will add to it. If you already know how to successfully** edit the dictionary.voice file within the *voice.zip file, you can just do it yourself, then use the following file in your UX folder:

[Only registered and activated users can see links. ]

(this is a newer version of speedcam file that will match and work with the dictionary.voice file above)


** If you have never successfully edited a TTS*voice*.zip file and are trying it for the first time, make a backup of the original first. If you do it incorrectly, iGo/Primo/Nextgen will consider the zip file "corrupt", ignore it, and there possibly is no recovery from this on that particular voice file.

Sorry about all the confusion. Just went home with some good news.


TTS works fine here on my Car HeadUnit. No problems at all.


I tested NextGen on my tablet. For some unknown reasons tts in NextGen does not work on my tablet.
However after all I installed NextGen with my translated tts voicefile from above on my car headunit and all works fine. Don't know why it doesn't worked on the tablet - I'll will investigate tomorrow on that.


In fact I know how to mod and translate iGo (from version 2006 running on WindowsCE up
to recent versions running on Android) Using, modding and loving it for nine years now and working as a IT professional for more than 20 years ;-)

I just never tried NextGen before.

I will post the your newer dictionary.voice file right after translation. Give me at least one hour please