have you dragged the file into updater before connecting nuvi usb ? If you read instructions everything should be easier
[Only registered and activated users can see links. ]