As I suspected ... The number of characters in the button is limited, so in some languages it doesn't display the correct translation.
The landscape will display "Add Stop" but in the portrait will not because it needs a shorter phrase "Add".
Translation for short phrase does not exist in some UI languages so we have English "Add".
This will be corrected in next version.
Bookmarks