You have to translate the dictionary file inside the German TTS voice. It is a hell of a job. I did it for Dutch translation.