Try using slashes like this: "/".
And then try using the file path for the second argument, like here
copy,1:/Vehicle/offRoad.srf,0:/Vehicle/offRoad.srf