Hi zuma_nl,
now we have the same problem with Topo Fv4. Witch ImgTool you use, I only know the gmaptool, but there you cannot change header name.