I think You read this at the Dutch gpsforum in the thread of Topo Pro Netherlands/Benelux.
But it's not a new observation. Using "Where To" and one of the options (Waypoints, Trails, Places, Tracks etc.) always give a maximum amount of 50. Not only for the O600, also my O300 or 60Cx.