Thread: Navitel directional alert for Russia

Originally Posted by Astx

Cnfhbr, I think: "Опасный поворот", not plural.

osiris4isis,
Today have some driving around Moscow and saw this glitch with "typeName(EN,104) {Dangerous Corners}": alert spoken only when you ON the spot, not BEFORE. May be lost 400m alarm radius around they?
"Putin" voice realy annoying: too many not needed words. Too many...
And, if you can, change voice phrase on "typeName(EN,102) {Road Bumps}" to a simple alarm sound, please. This type of spots is very popular in Navitel files, and i hear it every five second. Its too much for me.

Ok, the original RU voices should be taken from

Code:

Please Login or Register to see the links

(for last Russian build, I accidentally used Putin voice from the USSR build)

set audioList(1) {warning_speed.wav}
set audioList(2) {warning_speed.wav}
set audioList(3) {warning_Red.wav warning_speed.wav}
set audioList(4) {warning_speed.wav}
set audioList(5) {warning_police.wav warning_speed.wav}
set audioList(100) {warning_pedestrian.wav warning_other.wav}
set audioList(101) {warning_speedlim.wav}
set audioList(102) {warning_pol.wav}
set audioList(103) {warning_road.wav}
set audioList(104) {warning_turn.wav}
set audioList(105) {warning_crossing.wav}
set audioList(106) {warning_other.wav}

You also can get the following Garmin prebuilt tone (converted to wav): Beep, Camera, Ding, DingDing. Listed in order of "loudness"
For example, in your case you might want: set audioList(102) {Beep.wav}

Also, I have this for Russian

set typeName(RU,1) {Статическая камера}
set typeName(RU,2) {Камера трафика}
set typeName(RU,3) {Контроль на Красный свет}
set typeName(RU,4) {Камера скорости}
set typeName(RU,5) {Мобильная камера}
set typeName(RU,100) {Пешеходный Переход}
set typeName(RU,101) {Ограничение Скорости}
set typeName(RU,102) {Ухабы}
set typeName(RU,103) {Неровная дорога}
set typeName(RU,104) {Опасный поворот}
set typeName(RU,105) {Опасный Перекресток}
set typeName(RU,106) {Другие Опасности}
set typeName(RU,kph) {километров в час}

Tell me if they are correct before I rebuild.

All alerts are built using alert type of "Along Road", so unless the alert is located very near a road, it won't work. I can changed alert type to "Proximity" to see if it's better for you. Also range can be changed from 400m to something else; even based on the type of alert.

Originally Posted by Astx

Cnfhbr, I think: "Опасный поворот", not plural.

I disagree with you on that point.

I translated "as-is". See the [Only registered and activated users can see links. ] above:

Originally Posted by osiris4isis

Code:

Please Login or Register to see the links

[Only registered and activated users can see links. ]

[Only registered and activated users can see links. ]

Russian analogue:
«Опасные повороты» (1.12.1 и 1.12.2)

[Only registered and activated users can see links. ]


[Only registered and activated users can see links. ]

[Only registered and activated users can see links. ]

Russian analogue:
«Опасный поворот» (1.11.1 и 1.11.2)

[Only registered and activated users can see links. ]

[Only registered and activated users can see links. ]