Maybe there is a lack of space on your Mio. Delete old mio maps from \Flash Disk\Navman\MAPS\ (delete everything inside that folder)