I don't know what will happen if you remove the car battery.
Have you found those pins already? Can you post a photo here?

To enter pre-boot mode, just short curcuit those pins and turn on the device (you should know how to turn it on).