I managed to get it to work, in my language, but I dont get spoken speed warnings, not by overspeed or approaching (in igo seetings - audio and warnings is everything activated.

Sys looks like this:

Spoiler: sys.txt

[warning]
speedcam_enabled=1
is_spoken=1
speedcam_continuous_approach_beep_when_tonal=0
speedcam_soundtype=2

; S P E E D C A M - C A T : 0
[speedcam_category:0]
overspeed_spoken_type=speech
overspeed_sound="speedcam"
skin_first_sound="Fixed_Camera"
skin_speed_sound_delay=0
skin_repeat_sound="Fixed_Camera"
skin_repeat_distance=150
skin_off_sound="speedcam_off"
use_road_speedlimit=0
approach_beep_speech="speedcam"
activated_spoken_type=speech
activated_speech = "rechts"


; S P E E D C A M - C A T : 1
[speedcam_category:1]
overspeed_spoken_type=speech
overspeed_sound="speedcam"
skin_first_sound="Mobile_Camera"
skin_speed_sound_delay=120
skin_repeat_sound="Mobile_Camera"
skin_repeat_distance=150
skin_off_sound="speedcam_off"
;use_road_speedlimit=0
approach_beep_speech="speedcam"
activated_spoken_type=speech
activated_speech = "rechts"

; S P E E D C A M - C A T : 2
[speedcam_category:2]
overspeed_spoken_type=none
overspeed_sound="none"
skin_first_sound="Redlight_Camera"
skin_speed_sound_delay=140
skin_repeat_sound="Redlight_Camera"
skin_repeat_distance=150
skin_off_sound="speedcam_off"
;use_road_speedlimit=0

; S P E E D C A M - C A T : 3
[speedcam_category:3]
overspeed_spoken_type=none
overspeed_sound="none"
skin_first_sound="Section_Start"
skin_speed_sound_delay=160
skin_repeat_sound="Section_Start"
skin_repeat_distance=150
skin_off_sound="speedcam_off"
;use_road_speedlimit=0

; S P E E D C A M - C A T : 4
[speedcam_category:4]
overspeed_spoken_type=none
overspeed_sound="none"
skin_first_sound="Redlight_Camera"
skin_speed_sound_delay=140
skin_repeat_sound="Redlight_Camera"
skin_repeat_distance=150
skin_off_sound="speedcam_off"
;use_road_speedlimit=0

; S P E E D C A M - C A T : 6
[speedcam_category:6]
overspeed_spoken_type=none
overspeed_sound="none"
skin_first_sound="Railroad"
skin_speed_sound_delay=140
skin_repeat_sound="Railroad"
skin_repeat_distance=150
skin_off_sound="speedcam_off"
;use_road_speedlimit=1

; S P E E D C A M - C A T : 7
[speedcam_category:7]
overspeed_spoken_type=none
overspeed_sound="none"
skin_first_sound="BusLane_Camera"
skin_speed_sound_delay=140
skin_repeat_sound="BusLane_Camera"
skin_repeat_distance=150
skin_off_sound="speedcam_off"
;use_road_speedlimit=1