No, there is no such ux nor is it possible. iGO itself is not designed for PiP regime
The launcher is solely responsible for this "problem"