I use older Pongo-Skin without an extra date display - and end-the-route only via the menu, no matter which Setting.
Personally, that's enough for me, too, because [Cancel-End-Route] then immediately tap on the Button at the bottom right is available - IMO sufficient