hi guys. can someone help me a litle bit. in the code below how can i translate to my language this part "New" : "Old" . i have tried many combinations and nothing worked. thanks


<layer ui_CompassPosition z=160>
<DIV class="full">
<SPRITE left=0 right=0 top=0 h=(%lua.IsLandscape ? 17% : 11%) img="btn.bmp#3" resize_bmp=1 alpha=16 onrelease={invert(TwoCompass)} haspopover=1>
<BOX orientation="VERTICAL" box_align="CENTER" align="CENTER">
<TEXT class="listitem top" align="CENTER" text="Change Compass Style"/>
<TEXT class="listitem bottom" align="CENTER" text=(L"\fb" + tostring(m_i18n(TwoCompass ? "New" : "Old")))/>
</BOX>
</SPRITE>
<SPRITE left=0 right=0 top=(%lua.IsLandscape ? 17% : 11%) h=(%lua.IsLandscape ? 17% : 11%) img="btn.bmp#3" resize_bmp=1 alpha=16>
<BOX class="hsmartscroll">
<TEXT class="listitem" text="Compass Size"/>
</BOX>
<HSMARTSCROLL class="scroll live" min=1 max=16 valuemodel="ui.CompasSize"/>
</SPRITE>
<SPRITE left=0 right=0 top=(%lua.IsLandscape ? 34% : 22%) h=(%lua.IsLandscape ? 17% : 11%) img="btn.bmp#3" resize_bmp=1 alpha=16>
<BOX class="hsmartscroll">
<TEXT class="listitem" text="Transparency of compass:"/>
<TEXT class="listitem" text=(L"\fb" + L" " + sc_GetTransparencyPercent(%screen.nightmode, CompasTN, CompasTD, 11))/>
</BOX>
<HSMARTSCROLL class="scroll transparency" valuemodel="ui.CompasTN" visible=(%screen.nightmode)/>
<HSMARTSCROLL class="scroll transparency" valuemodel="ui.CompasTD" visible=(!%screen.nightmode)/>
</SPRITE>
</DIV>
</layer>