You did not tried with base dpi parameter?
[rawdisplay]
screen_xy="auto"
base_dpi=200

Ill try to find whole discussion how to change only keyboard size later.