Have you just used a patched boot.bin for update.txt execution?
Use the original one.

The whole idea behind 0x3E is to locate the broken flash block. If you just change two bytes, you will only test 1 or 2 blocks, depending on the location of bytes.