You can open ELLINIKA.gtt with Notepad and change all to greek characters.

p.s.
I can't help you here, becouse i don't know Greek.