Thanks #Giomen!

It works, I have finally managed to roll down the firmware to 4.60. But...

Unfortunately my device (Nuvi 2597) really does not allow for other maps than the one from Lifetime update, through Garmin Express...