You must erase all that you have in folder ASR and add inside ASR for nuvi 34xx.
Run webupdater and update voice command for 34xx also download ASR from CN that you use for nuvi 34xx and all will work.