@Roger1109: after reading this thread I understand that it's impossible to activate 3d Terrain on my Nuvi 2595LMT.
Is it possible to get only 2D-terrain shading (with a dem installed) however?