Bad news.
the way to display °F or °C is not in the firmware of the navigation unit. I've installed an original european navigation unit on my american GoldWing and the degreees sill are °F.
The only new mod we can try to make is the navigation key pression during the trip. But I have no idea if it is managed by this firmware or, like °F, by some other controller.
Bookmarks