Dear tuffy, my knowledges are oriented at cell phones stuffs , i'm symbian mod, so I cant grant you what you'r asking me, i know that garmin maps work on any garmin devices but I cant explain you how to do with these devices.
May be some member can give you a reply about it