Not sure about the Kenwood but the Nuvi 200 should be fine to unlock the map by unl file.
However, which filename did u use?
Try gmapsupp.img or gmapsupp1.img