For Montana if CX using a full (not small) work as a CN NT classic .
For EPM you will not have the function, so no public transport.
If the stop-subway is a POI normal in to CN, you will see it .... otherwise no

Bye,bye