Have you found any similar problem searching for other towns/places/addresses? Or is it only Swansea Wales that won't show for you, regardless how you search for it?
Re your random idea: Sorry no, Garmin hardware is proprietary and it's embedded OS can't be overwitten with TT's (or any other afaik).
Bookmarks