ECNs will open in GlobalMapper and then you can extract vector line, points and polygons to be saved to shp or mp and go on from there to GPSmapedit, cGPSmapper way to compile your Garmin .img. Its doable. Essentially you need to be familiar with gis map making process.