@mpilihp

If your custom map is created correctly and it's not unicode, it should be displayed on any automotive device without patching the firmware.
Have you tried opening your custom .img in BaseCamp?