Good, so it looks like you're using POI Loader to create codepage CP1251. What did you do to get it to use CP1251 instead of UTF-8?
Here is a kludge just to test if changing to CP1251 (without any text conversion) would work (see if it show correctly on your Nuvi):
[Only registered and activated users can see links. ]
Bookmarks