Thanks chambers, I will give it a try.
One more thing, found ou that on my ext sd there is a folder Android / data / com.navigon.navigator_checkout_eu40 /files
the files folder is empty ( or maybe not, hidden files in it ? )
can it be deleted ?