Mio software off course cannot work, it doesn't matter if you got a backup from the same device, because map licenses are tied to a different device. The best choice now is to install iGO Primo on a SD along with the lastest maps. I will send you later all you need and further instructions.
Bookmarks