No problem at all. I'm curious to why the current methods doesn't work. It will take some time to investigate, in the mean while, I can "hard code" the greek translation for you. What would you want it to say? (ie: the translation you want)