last attempt
go System Settings -> App Manager -> Nextgen
* Clear cache
* Delete data
* Force quit

! only then the 'memory' of NNG app is really deleted and changes read in again