Thank you to both Wojpen and MidnightBlues.

I also was confused about what to do, so if I am correct this is the procedure:-


Unzip folder Data.zip

open "ui_igo9"

open "common"

copy and paste file "$poi_mapdistant.bmp" from download.

close "data.zip"