Direction voices are put under the ../content/voice directory as .zip files. If you want any other audio (eg: .wav), they are place under ui_nextgen/audio folder.
This audio folder in "ui_nextgen" folder - contains the alert tones/sounds WAV files for speedcameras and many other various components.
Is there an "audio folder" with voices in Hebrew?
Last edited by kwbs; 15th November 2020 at 06:48 PM.
Direction voices are put under the ../content/voice directory as .zip files. If you want any other audio (eg: .wav), they are place under ui_nextgen/audio folder.
Have you solved it?
In these days I have translated the audio folder into Italian. It takes a little patience, there are 14 files in the audio folder, 78 files in the DAXXXX folder and 49 in the SCXXXX folder, but you can also make someone "personal" both audio, (with voice), that sonorous, (beep beep) and choose them from the settings in the navigator menu.
XXXX is the code of your language, for example 2057 is for English and 1040 is for Italian, your code should be 1037.
It doesn't matter to be familiar with them, I did not I had it.
First of all you need to know these little things, these folders also depend on the type of skin and the type of maps you use.
With the latest Pongo Skin they must both have the code of your language, that is DA1037 and SC1037, otherwise they are not seen.
The Arimi Skin instead only sees the DA1049 folder, so you have to put your translated files into it.
The SC folder is not important, if you using a non-TTS voice, it makes you choose a folder in Speedcam Voice, American, German, Italy, Hebrew, etc.
You can use the speedcam_xx folder you like, as long as you put the files into it in your language.
Names don't matter, so you have to make settings in the plugin.ini of the speedcam.zip file, and more precisely in these lines:
skin_first_sound = "Fixed_Camera"---> "name of your file"
skin_speed_sound_delay = 200
skin_repeat_sound = "Fixed_Camera"---> "name of your file"
skin_repeat_distance = 550
TomTom maps do not have the .fda files, so the above warnings will only be available with the Here maps.
I translated the files from those into English, but later I realized that there is an easier way.
In Settings / Regional set the English language, then in Warnings / Driver Alerts go to On / Off Driver Alerts Warning and Pro Test, with a long click on each sign the meaning appears, and that's what is in the various audio files.
If you intend to continue I will also teach you how to translate them into audio files .....
Last edited by BIRBANTE; 6th April 2020 at 09:12 PM.
@ BIRBANTE
Many thanks for your effort and your precise explanation but, it's too big for me :-)
It looks complicated but it's actually quite simple, you just have to be patient because the audio files are many.
You can also choose to use only the DA folder, using a TTS voice the speedcam warnings you will have with that, it doesn't matter to change anything. During navigation, the road sign appears on the side and you listen to the audio file between the driving instructions.
DA alerts also work with TTS voices.
In Italy there is the lockdown and I don't miss the time .....
Hi BIRBANTE,
Sorry,
I thought I understood something at the first but finally, I don't understand anything ?
The ui_nextgen\audio folder, I have them in :
- the root
- ux/speedcam.zip
- ux/the_skin_by_pongo.zip
Where should I put my files ? (for NON TTS)
Average_speed_camera.wav
Built-in_speed_camera.wav
Bus_lane_camera.wav
Congestion_charge_zone.wav
Dangerous_area.wav
Fire_station.wav
High_accident_zone.wav
Hospital.wav
Mobile_speed_camera.wav
Railway_crossing.wav
Red_light_and_speed_camera.wav
Red_light_camera.wav
School_zone.wav
Speed_Breaker.wav
Speed_camera.wav
Toll_booth.wav
Town_entry_point.wav
- I also need to create the DAxxxx and SCxxxx folders ? (I'm french : DA1036, SC1036 ?)
- What are they used for ?
Thank you by advance for your help
Bookmarks