Fabio, I have made simulation root using Brazlian forum lang and TTS Pro voices from the post....
It works fine ,saying street names here in Greece...in Brazilian .
Do you like to upload video youtube to see it?

Sumulation in igo is the reality....like while navigate in roads....

Have you see in sound menu if you have open button: Voice Guidance????