Thread: Brazilan Portuguese Language Pack for Primo/NextGen

New. Now is for Primo and Nextgen. Base of dic. is Primo.

Tapatalk

; - Support: Primo and NextGen, WinCE and Android, multiple skins and modules UX

; - Version: 3.02
; - Last update: 03/24/2016
; - AD-XA-FK

Changed:

Do you want to cancel the route?="Deseja cancelar a rota?" Para: "Deseja apagar a rota?"
Do you want to delete the route?="Deseja cancelar a rota?" Para: "Deseja apagar a rota?"
Other="In�cio de congestionamento� Para: �Outro�

Included: (NextGen) frontzosd plan 5, and update in 22-03-2.016 at frontzosd_all_in_one_ux.

Master Sound percent On Map="Percentual de Volume Principal no Mapa"
Buttons Transpar="Transpar�ncia dos Bot�es"
Compass Transpar.="Transpar�ncia B�ssula"
Map Transpar.="Transpar�ncia do Mapa"
Streets Transpar.="Transpar�ncia das Ruas"

Included: iDefault_Skin_Mod + the UX-the plugins-5 23-03-2.016

QuickMenu Settings="Configura��es Menu R�pido"
Quick Menu Icon="�cone do Menu R�pido"
Menu Icon="�cone do Menu"
QuickMenu Buttons="Bot�es Menu R�pido"
'Day/Night' Button="Bot�o 'Dia/Noite'"
Sound 'Off / On� Button="Bot�o Liga/Desliga Som"
Country Flag Button="Bot�o Bandeira do Pa�s"
Split POI Button="Bot�o Dividir POI"
Draggable Country Flag="Bandeira do Pa�s 'M�vel'"
Save Location - Other POI="Salvar Localiza��o - Outros POIs"
Other POI="Outros POIs"
Included timestamp to keyboard.ini and keyboard2.ini, files

[Only registered and activated users can see links. ]

Version 3.04 Data 2-04-2.016

Altered: (Affect Primo)

Music Player=�Music Player� para Music Player="Reprodutor de M�sica"
MUSIC PLAYER=�Music Player� para MUSIC PLAYER="Reprodutor de M�sica"
Picture Viewer="Picture Viewer" para Picture Viewer="Visualizador de Imagens�
FO~Picture viewer="Picture Viewer" para FO~Picture viewer="Visualizador de Imagens"
Clothing="Roupa" para Clothing="Vestu�rio"
Clothing categories="Categorias de roupa" para Clothing categories="Categorias de vestu�rio"
Clothing sizes="Tamanhos de roupa" para Clothing sizes="Tamanhos de vestu�rio"

Included: (affects more NextGen)

Max. speed"="Velocidade m�xima"
Motocykl="Motocicleta"
CARNAME~Motocykl="Motocicleta"


Included: Update on idefault_skin_mod___ux_plugins_6 (skin Arimi)

"Snapshot Button in QuickMenu. Now 'OFF'"="Captura de tela Menu R�pido - 'desl.'"
"Snapshot Button in Cockpit. Now 'OFF'"="Captura de tela no mapa - 'desl.'"
"Snapshot Button in QuickMenu. Now 'ON'"="Captura de tela Menu R�pido - '�lig.'"
"Snapshot Button in Cockpit. Now 'ON'"="Captura de tela no mapa - 'lig.'"
"SnapShot. Button in Cockpit now 'ON'"="Captura de tela no mapa - 'lig.'"
"SnapShot. Button in Cockpit now 'OFF'"="Captura de tela no mapa - 'desl.'"
"SnapShot or Clear by Long Click. Button in Cockpit now 'ON'"="Captura de tela ou limpar por toque longo no mapa - 'lig.'"
"SnapShot or Clear by Long Click. Button in Cockpit now 'OFF'"="Captura de tela ou limpar por toque longo no mapa - 'desl.'"
"SnapShot or Clear by Long Click. \nButton in Cockpit now 'ON'"="Captura de tela ou limpar por toque longo no mapa. \nstatus - 'lig.'"
"SnapShot or Clear by Long Click. \nButton in Cockpit now 'OFF'"="Captura de tela ou limpar por toque longo no mapa. \nstatus - 'desligado'"
Enter a peace of code="Digite uma parte do c�digo'"
Time to pop up 2D-overview="Tempo de vis�o 2D"
Zoom for 2D-preview="Zoom em visualiza��o 2D�
Set Preview Zoom="Zoom em visualiza��o"
Set Overview Zoom="Zoom em visualiza��o"
Time to Driver Alert="Tempo dos sinais de tr�nsito"
UX names="Nomes das UX"
UX Name Control="Nome da UX"
Enter Chunk="Digite"
2D Maneuver Sound="Bipe em manobra 2D�
Choose Sound 2D Maneuver="Bipe em manobra 2D"
You have to Turn ON 'Next Maneuver Sound'.="� necess�rio ligar 'Bipe em manobra 2D'."
return Help="Ajuda/Voltar"
<Enter a peace of code>="<Digite uma parte do c�digo>"

[Only registered and activated users can see links. ]

Version 3.05 11-04-16

Included Frontzosd ux utilities for Nextgen Basarsoft

Diricon transparency="Transpar�ncia da linha de dire��o"
Second Diricon transparency="Transpar�ncia da segunda linha de dire��o"
Next Street transparency="Transpar�ncia ruas pr�ximas"
Current Street transparency="Transpar�ncia rua atual"
City&ZipCode="Cidade&CEP"
Linear Compass On Map="B�ssola linear no mapa"
Alerts Only="Apenas alertas"
SpeedCam Audio Test="Teste de �udio de alertas"

Max Weight="Carga M�xima"
Traffic Limited Zone="�rea de tr�fego restrito"
You have to Turn Off'Mute All Alert Sonds with TTS' in 'Sound' settings.="� necess�rio desligar 'Desligar sons de alerta com TTS' em configura��es de 'Som.'"
New route="Rota Nova" para New route="Nova rota"
New Route="Rota Nova" para New Route="Nova rota"

Skin Pongo 11-04-16 - Included:

Choose Sound Announce TMC="Bipe em an�ncios de tr�nsito"
Choose Sound Environmental Zone Hidden="Desliga bipe zona de rod�zio"
Roundabout alt="Rotat�ria adiante"
TMC Announce Sound="Bipe em an�ncios de tr�fego"
Voice and Visual="Voz e v�deo"

[Only registered and activated users can see links. ]

Update in lang file. And a huge update in voice files. Now it is made for use with Google TTS system. Some corrections in pronounces, specifically in proper names, and in the way it say the word "retorno". Now the voice files are renamed for 2.0 version. Enjoy it

Good navigation.

[Only registered and activated users can see links. ] Voice
[Only registered and activated users can see links. ] Lang

Dear fabiokuester,

Keep up with your excelent job in updated voices \ lang files for NextGen!

Thanks