I have in content > voice >
Voice_TTS-Pro-Android-Next-Nuance(ve)-Dutch-Xander-kajoe-v.9.181.zip > i18n > dictionary.voice
TMC~between %s and %s="TMC~tussen %s en %s"
instead of your :
TMC~between %s and %s="tussen %s en %s"
So without TMC~ after =
Right place ? Replace that line ?
Bookmarks