You can only make a new waypoint and enter a phone number in its properties.

Phonebook is not present in file on device and only it load in RAM.