Have you tried to deselect France in your outdoor gps and see if it shows Austria trails?
Or may be create 2 profiles one for France and on for Austria map- I havent tested 2 topo pro maps at a time in 62, but will try.