What kind of voice you download??? Or file name???
Not all TTS voice are compatible with this old model. The size of suitable voice file for your Nuvi 1300 should be no less 16Mb, in two word for example!