some questions.
On mygarmin page , mydashboard can see your device? Can communicator plugin see it?
What do you see in START/SETTINGS/CONTROL PANEL /Device Manager ?
Have you tried to update drivers?
If your device manager doesnt detect it try this
[Only registered and activated users can see links. ].
Do you have your zumo previous device.xlm ? May be the new one is corrupt.