It means you updated with wrong firmware (wrong boot.bin).
Try to update again with original regional firmware (save to .rgn file with RGN_Tool and flash to nuvi with updater.exe)