Is it possible you share the th_TH.glx, th_TH_PRX.glx, th_TH_TRF.glx its in the /text folder of the device.
And the file 006-D0952-04.bin in the ./system/ExtData.

It seem like your keyboard did work with the new firmware but i need those files for the font.