Thread: Philippines contributors roadguide versions from 1.15 to 1.18 update 21-11-10

gpsmaster;
I will attempt to translate mr sucram/(Marcus in reverse)
then JOIN RG.PH if you really need maps...you'll be much happy if you seen your contribution in the next version, yung kapakipakinabang ka magkaroon ng mapa,,PINOY NGA NAMAN...mga JUAN TAMAD
if you really need maps...you'll be much happy (wrong grammar, should be "happier") if you seen your contribution in the next version (wrong grammar again, should be "you've seen") (he doesnt teach you how to get a map though, but he's telling you how to be "much happy") yung kapakipakinabang ka magkaroon ng mapa (this means "you're worthy to own/recieve a map )
PINOY NGA NAMAN...mga JUAN TAMAD (it simply means a guy named Juan is Lazy) Hope that helps.

Originally Posted by jameson203

gpsmaster;
I will attempt to translate mr sucram/(Marcus in reverse)
then JOIN RG.PH if you really need maps...you'll be much happy if you seen your contribution in the next version, yung kapakipakinabang ka magkaroon ng mapa,,PINOY NGA NAMAN...mga JUAN TAMAD
if you really need maps...you'll be much happy (wrong grammar, should be "happier") if you seen your contribution in the next version (wrong grammar again, should be "you've seen") (he doesnt teach you how to get a map though, but he's telling you how to be "much happy") yung kapakipakinabang ka magkaroon ng mapa (this means "you're worthy to own/recieve a map )
PINOY NGA NAMAN...mga JUAN TAMAD (it simply means a guy named Juan is Lazy) Hope that helps.

Nice translation jameson (with english grammar lessons). Seems like this guy Marcus is very much Unhappy.