Why so complicated? Just run the Setup_ENU.msi in the folder Streetmaps. Then you have it installed in Mapsource.