I get "software loading" and then "loader" then the gps restarts in bootloop after 15 seconds.
When I read the update.log all I get is:

nüvi 14xx Series Software Version 6.30, UID: 3834618533, HWID: 3834618533
------------------------------------------------------------------------------
Parsing "ergn,41"

You are right, the uid is the least of my worries.