If you read the linked thread, you can see after downgrading to sw 3.40 and upgrading then directly to 4.20 third party maps like Open Sea OSM maps work again, suggestion comes from Garmin UK.