problem solved
i formated the sd card and made a new garmin folder with only one chart with the right name and now its all working, perfect i can now go back to fill my days counting coconuts
thank to you all